دبلن (رويترز) - تعهد رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكر يوم الأحد بتكثيف الجهود مع نظيره البريطاني ريشي سوناك لاستعادة حكومة تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية وأعرب عن أمله في كسر الجمود هناك خلال الأشهر القليلة المقبلة.
دبلن (رويترز) – تعهد رئيس الوزراء الأيرلندي ليو فارادكر يوم الأحد بتكثيف الجهود مع نظيره البريطاني ريشي سوناك لاستعادة حكومة تقاسم السلطة في أيرلندا الشمالية وأعرب عن أمله في كسر الجمود هناك خلال الأشهر القليلة المقبلة.
وقال الحزب الديمقراطي الوحدوي إنه لن يتخلى عن مقاطعة مستمرة منذ عام للمجلس المفوض احتجاجا على قواعد التجارة بعد خروج بريطانيا من الاتحاد الأوروبي دون مزيد من التغييرات في اتفاق أبرمته المملكة المتحدة مع التكتل في فبراير شباط لتخفيف العقبات التجارية.
وقالت لندن إنها لن تعيد التفاوض على أي جزء من الاتفاق الجديد.
وصرح فاراداكر لراديو وتلفزيون أيرلندا (آر.تي.إي) “بذلنا جهودا ضخمة في الأشهر القليلة الماضية للتوصل إلى اتفاق حول التعديلات والإصلاحات في البروتوكول”، مشيرا إلى عمليات تفتيش البضائع بين أيرلندا الشمالية وبقية أجزاء المملكة المتحدة وهو ما أثار غضب كثير من المؤيدين للوحدة مع بريطانيا.
وأضاف “الخطوة المقبلة الآن هي الانخراط في محادثات مع الحكومة البريطانية وأيضا مع الأحزاب الخمسة في أيرلندا الشمالية لاستعادة عمل المؤسسات، وبالتأكيد على مدى الأسابيع القليلة المقبلة سأكثف اتصالاتي مع رئيس الوزراء سوناك”.
وأوضح فارادكر أنه سيعمل على إعادة حكومة تقاسم السلطة الإلزامية “خلال الأشهر القليلة المقبلة”، مشيرا إلى أن انتخابات المجلس المحلي في مايو أيار وموسم المسيرات السنوي في يوليو تموز قد يجعلا التوصل إلى اتفاق أكثر صعوبة على المدى القصير. وكثيرا ما يثير موسم المسيرات السنوي توترات طائفية.
(إعداد محمد أيسم للنشرة العربية – تحرير رحاب علاء)
Reuters, the news and media division of Thomson Reuters, is the world’s largest international multimedia news provider reaching more than one billion people every day. Reuters provides trusted business, financial, national, and international news to professionals via Thomson Reuters desktops, the world's media organizations, and directly to consumers at Reuters.com and via Reuters TV.