قالت إدارة معلومات الطاقة الأمريكية يوم الخميس إن مخزونات النفط الخام في الولايات المتحدة ارتفعت الأسبوع الماضي في حين تراجعت مخزونات البنزين ونواتج التقطير.
(رويترز) – قالت إدارة معلومات الطاقة الأمريكية يوم الخميس إن مخزونات النفط الخام في الولايات المتحدة ارتفعت الأسبوع الماضي في حين تراجعت مخزونات البنزين ونواتج التقطير.
وزادت مخزونات الخام 6.1 مليون برميل على مدار الأسبوع المنتهي في الثامن من أكتوبر تشرين الأول إلى 427 مليون برميل، مقارنة مع ارتفاع قدره 702 ألف برميل في توقعات محللين استطلعت رويترز آراءهم.
وقالت الوكالة الحكومية إن مخزونات الخام في مركز التسليم في كاشينج بولاية أوكلاهوما تراجعت بواقع مليوني برميل الأسبوع الماضي.
وأضافت أن استهلاك مصافي التكرير للخام تراجع أيضا بمقدار 683 ألف برميل يوميا الأسبوع الماضي. وانخفضت معدلات تشغيل المصافي 2.9 نقطة مئوية.
وأشارت بيانات إدارة معلومات الطاقة إلى أن مخزونات البنزين الأمريكية انخفضت أيضا مليوني برميل إلى 223.1 مليون برميل بينما كان من المتوقع أن تنخفض بمقدار 83 ألف برميل.
وتراجعت مخزونات نواتج التقطير، التي تشمل الديزل وزيت التدفئة، 24 ألف برميل على مدار الأسبوع الماضي إلى 129.3 مليون برميل مقابل توقعات بهبوط قدره 933 ألف برميل.
وقالت إدارة معلومات الطاقة إن صافي واردات الولايات المتحدة من النفط الخام الأسبوع الماضي تراجع 1.4 مليون برميل يوميا.
(إعداد مصطفى صالح للنشرة العربية)
Reuters, the news and media division of Thomson Reuters, is the world’s largest international multimedia news provider reaching more than one billion people every day. Reuters provides trusted business, financial, national, and international news to professionals via Thomson Reuters desktops, the world's media organizations, and directly to consumers at Reuters.com and via Reuters TV.